Learn with songs #11 A moment like this

Hide/show lyric

What if I told you
It was all meant to be
Would you believe me?
 
Would you agree?
It’s almost that feeling
That we’ve met before
So tell me that you dont think I’m crazy
When I tell you love has come here & now
 
A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Ohh I can’t believe it’s happening to me
Some people wait a lifetime
For a moment like this
 
Everything changes, but beauty remains
Something so tender
I can’t explain
Ohh well I may be dreaming
But till I awake
Can’t we make this dream last forever
And I cherish all the love that we shared
 
[Chorus]
 
Could this be the greatest love of all
I wanna know that you will
Catch me when I fall
So let me tell you this

Hide/show explanations

1. It was meant to be: đây là cụm từ thường được sử dụng trong các bài hát, mang nghĩa “đó là định mệnh, đó là ý của trời”.

2. Almost: bằng nghĩa với “nearly” mang nghĩa “gần như”

3. Moment: khoảnh khắc, giây phút

4. Lifetime: cả cuộc đời, cả quãng đời

5. Everything changes but beauty remains: mọi thứ đều thay đổi, chỉ có vẻ đẹp là còn mãi.

6. Tender: nhẹ nhàng, mỏng manh, êm ái.

7. But till I awake: “till” mang nghĩa “cho đến khi”. Cả cụm từ có nghĩa “nhưng cho đến khi em tỉnh giấc”.

8. Last forever: trong ngữ cảnh bài hát, động từ “last” mang nghĩa “kéo dài, tồn tại”. “Last forever” có nghĩa “sống mãi, kéo dài mãi mãi”.

9. Cherish: chăm sóc và bảo vệ

10. Catch me when I fall: đây cũng là một cụm từ lãng mạn thường được dùng trong các bài hát, mang nghĩa “ở bên em lúc khó khăn, giúp đỡ em vượt qua giông tố”.

If you have any questions or suggestions related to this song, feel free to contact me at callum.robertson90vn@gmail.com